Fagyassz mindent némává.
Minden dicsőségnek el kell tűnnie, mivel ez a világ törvénye, a karma igazsága.
Ahogy a víz is magasról áramlik a mélybe, neked muszáj elvenned minden életet.
Mutass egy teljesen leállt világot, mintha az idő maga fagyott volna meg.
Fordította: az AnimeRainFanSub
Nos akkor, most hogy mind itt vagyunk, kezdhetjük?
Haimura Moroha S rangú tanúsítványát illetően.
UK Adminisztrátora Sir Edward Lampard
Oroszország Adminisztrátora Vasilisa Yuryevna Mostvaya
Én ellenzem. Van ellenvetés?
Franciaország Adminisztrátora Charles Saint-Germain
Egyetértek Oroszország Villámcsászárával.
Japán Adminisztrátora Hayakawa Ando
Én elfogadom.
Alkalmasnak találom hozzá.
És a többiek?
Kína Adminisztrátora (képviselő) Lu Ji Xin
Nekem nincs hozzá bátorságom, hogy ellenezzem.
Egyesült Államok Adminisztrátora Arlene Highbury
Egyáltalán van elég információnk ahhoz, hogy meg tudjuk állapítani hogyishívják képességeit?
Ne aggódj.
Legyőzött egy kilencfejű Metafizikust. Ő egy zseni.
Van bizonyíték?
Haimura-kun egy pillanat alatt végzett a többfejűvel.
Nem volt idő felvételt készíteni.
Most jól elszóltad magad.
Felejtsd el.
Mégis hogy kéne elfogadnunk ezt, mikor nincs is rá bizonyíték?
Akkor szerintem én se fogadhatom el.
Várjatok.
Tudom mire gondoltok most. Én is szkeptikus voltam eleinte.
Ezért szeretném—
Ne most.
Mi a gond, Ando?
Egy Metafizikus.
A célpont egyenletes sebességgel mozog.
Értettem. Folytassák a követést, de tartsák a távolságot.
Értettem.
300 méter hosszú.
Ne! A Dreadnought Osztály semmi ehhez képest.
A Hat Vezető Erőd Osztályúnak nevezi.
Hol van most?
A Japán-tengeren, dél felé tart.
Egy órán belül el fog távolodni a sziget kikötőitől, és el fogja érni Honsút.
Ha az a valami szárazföldre ereszkedik...
Katasztrófa lenne.
Mikor jön az erősítés?
A Japán Főhadiszállás megparancsolta, hogy vonuljunk vissza.
Úgy vélik nem kéne meggondolatlanul támadnunk, míg a Japán Adminisztrátor nincs velünk.
Nem értem.
Az igazgató nem együtt ment vele az UK-be?
De. Mari-oneechan Transzportálja azonnal vissza tudja őket hozni.
Nem tudom a részleteket, de már döntöttek.
És követi a parancsukat?
A parancsaikat nem vonhatjuk kétségbe.
Ráadásul, az osztag vezetőjeként, nem vezethetlek titeket egy reménytelen harcba.
Nézzétek! Ott!
Távon kívül kellett volna lenniük.
Vagy nagyon intelligens, vagy nagyon aggresszív.
Most már értitek, ugye?
Nem vesztegethetjük az időt.
Pakoljatok össze azonnal.
A szigeten lévők már evakuálnak.
Mi is követni fogjuk őket, el a szigetről.
Mi a gond?
Hirtelen úgy elkezdett fájni a hasam!
Le kell szállnom a szárazföldre, és találni egy orvost!
Viszlát!
Moroha.
Menjetek vissza a szobátokba.
Készüljünk fel.
Érdekes.
Ando, te egy lépést se tehetsz innen.
Mi?
Mi ez a badarság?
Hogy tudnák legyőzni azt a valamit, ha a Hat Vezető nincs a frontvonalon?
Miért lenne badarság?
Nincs egy ember Japánban, aki talán S Rangúvá fog válni?
Andonak nincs oka visszatérnie.
Jó ötlet.
Aludj egy kicsit.
Így szenvedned sem kell tovább.
Szóval van kedves oldalad is. Le vagyok nyűgözve.
Mikor alszik olyan aranyos, mint amilyen fiatal.
Ezt neked kell elintézned, Moroha.
Emberek, kérem evakuáljanak higgadtan.
Van elég hajó mindenkinek. Kérem evakuáljanak higgadtan.
Biztos vagy ebben, Maya?
Igen.
Én is a hasznotokra akarok lenni.
Shizuno?
Persze.
Satsuki?
Nem akarok többé elfutni.
Te nem vonulsz vissza?
A csatárok visszavonulnak, igen.
De most nem vagyok se kapitány, se osztagvezető.
Csakis Isurugi Jin vagyok.
"Hogy hívhatnánk magunkat a megváltás kardjainak,
mikor még két lányt se tudunk megmenteni," mi?
Ezek a szavak mélyen megragadtak bennem.
Csak öten vagyunk, de ha jól játsszuk ki a kártyáinkat...
Elszámoltad.
Lekéstük a hajót.
Hadd harcoljunk mi is.
Kérjük szépen.
A seggek nagyobbak mint a világ.
Ezért harcolok.
Fiúk...
Mindenesetre, mik a parancsaink?
Most nem vagyok kapitány.
Legyél már alkalmazkodóbb. Túl makacs vagy.
Mi vagyunk a megváltás kardjai.
Mi vagyunk a Megmentők.
Mi vagyunk embereink, békénk, és igazságunk csatárai!
Hang?
Igen.
Az első áldozat egy halászcsónak volt, amin épp hangos zene szólt.
És...
A Védőosztag helikoptere is nagyon hangos volt.
Igen.
Valószínűleg az Erőd érzékeny a hangokra.
Erre a tényre fogjuk alapozni az elhelyezkedéseinket.
Itt van.
M-Mi az?
Túl nagy.
Ne nyávogjatok már, lányok!
Először is elcsaljuk az Erődöt a kikötői szirénákkal.
A Feketemágus osztag Shimon-kun akadályát fogja felhasználni fedezékként,
és balról fog támadni.
A kikötő felé tart.
Ahogy terveztük.
Ez a mi kapitányunk.
Olyan mint egy mozgó sziget.
Eközben a Shirogane osztag
a Feketemágus osztagot fogja fedezni.
Momochi-kun a sebességét felhasználva közvetíteni fogja az osztagok közötti üzeneteket.
És mikor az Erőd mozgásképtelenné válik,
balról és szemből külön is fogunk támadni.
K-Külön?
És ki fog támadni?
Én fogok balról.
És szeretném ha te, Haimura-kun, szemből támadnál rá, ahonnan számításaink szerint
a legintenzívebb támadások fognak jönni.
Ezt olyan simán mondod, Kapitány.
Megállt.
De így nem tudjuk...
Nem tudjuk bekeríteni.
Mi a?
Az meg ki?
Én vagyok az évszázad partiarca!
De király vagyok!
Kammie-senpai!
Tűzijátékok.
Megindult.
Inkább hagyjuk, tűnj innen!
Kammie-senpai!
Fuss, Mannendo!
Oké, megfelelő helyzetben van.
Hadműveletet elkezdeni!
Nem lehet.
Erről fogalmam sem volt.
Nem tudom megcsinálni.
Már elmagyarázták.
Meg lehet csinálni.
És már a csatamezőn vagy, Takenaka!
Jók a golyóid.
Átmentél.
Szóljon még, aki akar egy ellenőrzést!
Akkor folytassuk a tervet.
Írj.
Az Esztelen földje, a fagyott talaja, add nekem leheleted.
Bűnös Hóvihar.
Dönts le mindent egy szempillantás alatt.
Villám!
Láng!
Hydrosquirt!
Égető!
Megcsináltuk.
Megcsináltuk!
Korai még ünnepelni pojácák!
Meglepetés, meglepetés!
A Metafizikusból jöttek elő!
Még több Metafizikus!
Nos, a nagy rovarfélékben gyakran vannak bogarak.
A mi munkánk elintézni őket, és megvédeni a Feketemágus osztagot.
Ezt ne felejtsétek.
É-Értettem.
Gyerünk!
Kitartó vagy, mi?
Úgy tűnik.
És ez teljesen rendben van.
Gyerünk. Becsülettel, naivitással.
Az én kihívásom a táborhoz az...
hogy közelebb kerüljek Haimura-kunhoz!
Hogy lehetek olyan erős, mint te?
Szerintem csak az akaraterő számít.
Értem. Haimura-kun.
Értem végre.
Indítsátok a zenét.
Jöjj elő, Saratiga.
Gyerünk!
A hanyatlók világa örök. Harsogjon trombiták dala, hozzák el az igazság pillanatát.
Fekete Gyehenna!
Yin Yang Kurikara!
Bocs, de...
azt kérték tőlem, hogy ne engedjelek át!
Senpai!
Szép munka, mint mindig.
Ugyan, igaz, hogy mindenhez értek, de kiemelkedő nem vagyok egyikben sem.
Ez erkölcstelen lenne?
Én csak egy férget látok!
Sophie-senpai még nagyobb felhajtást csinál.
Franc.
Ezt azért, amiért nem csinálhattam felnőttes dolgot Haimuraval!
És ezt azért, amiért nem vette le Haimura a felnőttes fürdőruhámat!
Az én tábori kihívásom az, hogy mindezt rajtad éljem ki!
Pusztulj!
Tessék!
Félelmetes mire vagy képes, mikor mérges vagy.
Isurugi kapitány!
Hogy állunk?
Uram, a Sötét Mágus osztag végzett a bal lábnál.
Most a törzsét támadják.
Rendben, most Haimura-kunnak el kell intéznie a fejet.
Mi?
Ne, ez...
Többfejű?!
Ez nem jó! Add parancsba mindenkinek a visszavonulást! Azonnal!
Értettem!
Fáj a fejem.
Használjatok védőmágiát!
Nem tudok!
Ha így megy tovább...
Emberek!
A francba vele.
I-Igen.
Shizuno!
Én jól vagyok.
Siess...
Shizuno!
Ranjou.
Vissza kell vonulnunk.
Siess, hozz mindenkit.
Belül légy feltüzelve.
Legyen erős akaratod, és nyugodt elméd.
Gondoskodj a többiekről.
Ranjou.
Az a Plana.
Mindenkit megvédek míg Nii-sama ide nem ér!
Mi a?
Haimura!
Momo-senpai.
Satsuki dühöng.
Annyira fel van tüzelve, mint te és a kapitány.
Satsuki veszélyben van.
Fuss, Momo-senpai.
Én legyőzöm.
Mi?
Nem lenne semmi gondunk, ha ilyen könnyen le lehetne győzni.
Akkor is le kell győzni.
Még mielőtt Satsukival nézz szembe.
De mit tegyek?
Egy sima kis támadással nem megyek semmire.
Emlékszek.
Ez nem fog működni, nem elég mély.
De, működni fog.
Csak menj innen, Momo-senpai.
Mindegy akkor, a francba is!
Együtt halok meg veled!
Moroha, fedezlek hátulról.
Kösz!
Gyerünk, tarts ki.
Az akadályomon belül biztonságban vagyunk.
Ranjou!
Satsuki!
Nii-sama!
Itt minden rendben lesz. Vonulj vissza a többiekkel.
Úgy örülök.
Satsuki!
Ezt bízd csak rám.
A futásod lenyűgöző volt.
Francba...
Ha az a valami sikerülni fog neki...
Én...
Nem bocsájtok meg semminek, ami elvesz tőlem!
Oh? Szóval nyertek.
Nem rossz.
Hát ilyenek az embereim.
Öhm, ja, azt hiszem hogyishívják megfelel S Rangúnak.
Nos, mit szólnátok hozzá, ha...
Számításba véve, hogy még csak nem rég ébredt fel az ereje,
és hogy még mindig egy diák,
mi lenne ha diákként kezelnénk, míg nem ballag?
Szóval kapna három év szabadságot.
Legyen. Hamarosan nekem fog dolgozni.
Olyan fáradt vagyok.
Én is.
Gyerünk.
Nem fájnak a lábaid?
Veled mi a helyzet? Nem fáj semmid?
Nem, igazából jól vagyok.
Akkor csináljunk valamit, amitől még jobban érzed magad.
Shizuno.
Felépültél a sérüléseidből?
Igen, jól vagyok.
Maya-san gondoskodott rólam.
Jó az arcszíned. Milyen jó neked, Urushibara.
Hm... Előbb még nem Shizunonak hívtál, Satsuki-san?
Alig voltál eszméletednél, szóval felejtsd el!
Aú, ez a párna mozog!
Talán nem jó párna.
Az én párnáim lágyabbak.
Hé!
Ne beszélj úgy mint a másodkapitány!
Talán valami problémád van velem?
Franc.
Mindenki szép munkát végzett.
Te is nagy segítség voltál amiért elláttad őket, Maya-chan.
Bár hasznosabb lehetnék.
Ugyan, nagyszerű voltál.
Láttátok milyen fasza voltam?
Hát nem voltam király?
Oh, tényleg, vele mi is történt?
Egy hangtámadás leterítette és végigaludta az egészet.
Mindenesetre, Ranjou, úgy hallottam megmentetted az egész Sötét Mágus osztagot.
Egyelőre dicséretet érdemelsz.
Semmiség volt.
Most már pihenhetsz.
Én leszek Haimura párnája most.
Ez egy parancs a másodkapitányodtól.
Elég volt, Kanzaki-kun.
Kegyelem!
A hullámok apadása és áradása altatódalként hatott.
Imádkoztam a szívemben, hogy mi, kik megfáradtunk már a harcban,
legalább aznap jót aludhassunk.
Te, menj Japánba, és intézd el.
Értettem.
Ő egy S Rangú. Tegyél meg bármit, amit csak szükséges.
Adj bele mindent, hogy megmutasd Oroszország hatalmát.
Igenis.
Előzetes
Kivárom míg az a makacs szemét nem néz, és akkor Haimura—
A fejed olyan lágy, akár egy paradicsom, Kanzaki-kun.
Legközelebb, 7.rész: "Az Ezüsthajú Idegen."
Írj!